В английском языке есть слово «disabled». Когда говорят «disabled people», то на русский язык аккуратно переводят как «люди с ограниченными возможностями». Раньше бы просто сказали инвалиды. И мы остановимся именно на этом втором, более грубом слове, потому что с некоторых пор появилось новое, невозможное ранее словосочетание, которое не могут перевести 99% словарей. Оно звучит как «transabled people». Так называют себе пока что немногочисленные члены сообщества, умышленно причиняющие себе уродства, отрезающие ноги, руки и таким образом меняющие состояние своего тела сознательно. Подготовка такого ужасного для любого нормального человека события становится делом жизни для таких людей. В течении месяцев или даже лет они изучают медицину, чтобы остаться в живых после совершения своей как они говорят «акции», выбирают подходящий инструмент …
Ученые в полной прострации и тревоге. В Европе растет волна «превращенных», которые считают, что в их теле что-то устроено неверно и исправляют недостатки, тщательно маскируя происходящее под несчастный случай. Никто пока не понимает, откуда появляется это стремление у самых различных людей перестать существовать в своем прежнем физическом качестве. Исследование этого феномена только начинается. Некоторые психологи говорят, что было бы ошибкой просто списать поведение «превращенных» на проблемы с психикой. Они считают, что, возможно, мы присутствуем при зарождении явления, которое в дальнейшем получит развитие в замене человеческих «частей» организма на кибернетические механизмы. И в таком случае изменения психики, диктующие паттерны поведения «превращенным», на самом деле первые признаки начала новой волны сращивания человека и окружающего мира в наш информационный век.
